SATISFACTION
Winners are proud of their achievement,
And live with it ;
Devoting themselves to continuous improvements,
And dislike working at something that provides no satisfaction
Losers are not proud of what they have done,
Envious of what others have achieved;
Ignoring that they could have done if they wisely tried enough
Liberators appreciate freedom;
They are not victims of success or failure,
They absorb the power of success,
Growing in wisdom because of it then letting it go.
They also learn the lessons of failure,
Drawing on the experience, not to repeat the mistake and let it go;
Their minds are always free enough to be happy
ความพอใจ
ผู้ประสบความสำเร็จภาคภูมิในสิ่งที่ตนทำ
เพลิดเพลินกับการพัฒนาอย่างไม่หยุดยั้ง
และไม่นิยมภารกิจที่ไม่นำไปสู่คุณค่าที่น่ายินดี
ผู้ล้มเหลวมักไม่ชื่นชอบสิ่งที่ตนทำ
ทั้งมัวอิจฉาสิ่งที่คนอื่นทำ
ลืมไปว่าสิ่งที่ตนทำก็นำไปสู่ความสำเร็จได้หากเพียรด้วยปัญญา
ผู้บริสุทธิ์หลุดพ้น ชื่นชมอิสระภาพ
ไม่ยินดีเป็นเหยื่อความสำเร็จและความล้มเหลว
เมื่อสำเร็จก็เสพผลเพื่อเสริมพลังสร้างสรรค์ต่อ แล้วปล่อยวาง
จิตใจจึงเป็นอิสระเพียงพอสำหรับความสุขที่ยิ่งๆ ขึ้นไป
By ไชย ณ พล
No comments:
Post a Comment