Saturday, April 20, 2013

ใต้ต้นพลัม ไม่ควรขยับหมวก

ใต้ต้นพลัม ไม่ควรขยับหมวก

          หมายถึงการกระทำอะไรก็ตามที่จะทำให้คนเข้าใจผิดได้ง่ายๆ เปรียบเหมือนชาวสวนญี่ปุ่นที่ยืนอยู่ใต้ต้นพลัมที่มีผลกำลังสุกเต็มต้น เพียงแค่ยกมือจะขยับหมวกอาจจะถูกพวกซามูไรฟันเอาได้ง่ายๆ เพราะนึกว่าจะเอื้อมมือมาหยิบผลลูกพลัมของท่านโชกุนผู้เป็นใหญ่




By ปรัชญา " ซามูไร "

No comments:

Post a Comment